散步在林间，
听鸟语。
叽，叽，叽
叽叽叽叽，
叽咕，叽咕，叽咕，
咯，咯，咯咯，
咯叽，咯叽，
咯叽咯，咯叽咯，
叽，叽，叽，叽，叽——
咵，咵，这是喜鹊，
我看见它们，
认识它们，
一大群，
却不知道它们在聊些什么。
我突然有个愿望，
愿当一名百鸟的翻译，
好让大伙了解彼此的声音。
散步在林间，
听鸟语。
叽，叽，叽
叽叽叽叽，
叽咕，叽咕，叽咕，
咯，咯，咯咯，
咯叽，咯叽，
咯叽咯，咯叽咯，
叽，叽，叽，叽，叽——
咵，咵，这是喜鹊，
我看见它们，
认识它们，
一大群，
却不知道它们在聊些什么。
我突然有个愿望，
愿当一名百鸟的翻译，
好让大伙了解彼此的声音。