《长江上的清晨四》
近乎无穷，
而它自身挪移到来了。
为了靠近前，
向着那思者。
/
如果我不去思考，
它便到来。
如何规避开它，
却因此陷入了其中。
/
这个事物饶有兴趣的看着我
像看一只徒劳无功的蝴蝶，
或者四处乱撞的瓶中飞蝇。
/
如果它不向人世投来厌倦，
命运的色调，我就可以
在天亮以前到达葡萄园。
迟暮的老人悉心呵护它，
这已经过去，直到过去为了，
总作为因提起而来的事先。
《长江上的清晨四》
近乎无穷，
而它自身挪移到来了。
为了靠近前，
向着那思者。
/
如果我不去思考，
它便到来。
如何规避开它，
却因此陷入了其中。
/
这个事物饶有兴趣的看着我
像看一只徒劳无功的蝴蝶，
或者四处乱撞的瓶中飞蝇。
/
如果它不向人世投来厌倦，
命运的色调，我就可以
在天亮以前到达葡萄园。
迟暮的老人悉心呵护它，
这已经过去，直到过去为了，
总作为因提起而来的事先。